(1947)

Composição: Herivelto Martins e Marino Pinto

Interpretação: Dalva de Oliveira

Música gravada por Dalva de Oliveira em 1947, em disco de 78 rpm, recebeu posteriormente dezenas de outras gravações.
Herivelto Martins nasceu em Rodeio , atual Engenheiro Paulo de Frontin, Rio de Janeiro, em 30/01/1912. Como gerente de uma barbearia, Herivelto ficou interessado em conhecer os grandes sambistas do Estácio que viviam no Morro de São Carlos: foi então que conheceu o compositor Príncipe Pretinho, José Luis da Costa, que lhe abriu a porta para a carreira artística. No início dos anos 30 casou-se com Maria Aparecida Pereira de Mello, com quem teve dois filhos. Separaram-se e em 1936 passou a viver com a cantora Dalva de Oliveira.
Estando certa vez num bilhar observou o barulho dos pardais se recolhendo às árvores para dormir: sentiu que isso daria samba e compôs os primeiros versos de "Ave Maria": "Tem alvorada/ tem passarada/ alvorecer/ sinfonia de pardais/ anunciando o anoitecer": entusiasmado com o esboço de samba que acabara de compor, resolveu mostrá-lo ao compadre Benedito Lacerda. O próprio Herivelto relatou em depoimento para o Arquivo da Cidade do Rio de Janeiro, em 1983: "Eu me preparei para mostrar ao Benedito e então cantamos eu ao violão e Dalva com aquela voz bonita crente que estávamos agradando. Terminada a apresentação, Benedito tirou os óculos, esfregou os olhos e disse: meu compadre, isso é música de igreja, vamos fazer música para ganhar dinheiro".
Assim começou "Ave Maria no morro" com alguma desilusão. Gravada algum tempo depois pelo Trio de Ouro (Herivelto, Dalva e Nilo Chagas) constituiu-se num grande sucesso , embora o Cardeal Dom Sebastião Leme tenha considerado a canção uma heresia e tenha pedido sua proibição, apenas não concretizada devido às boas relações de Herivelto com os censores da época.
Herivelto produziu mais de duzentas músicas muitas delas de enorme sucesso como "Praça Onze" (Vão acabar com a Praça Onze...) com Grande Otelo, "Que rei sou eu?" com Waldemar Ressurreição, "Izaura", "Fala Claudionor", "Segredo" com Marino Pinto e muitas outras.
Quando se separou de Dalva de Oliveira, em 1947, deu-se a famosa polêmica musical, com Herivelto e David Nasser contra Dalva e outros compositores, com músicas de dor de cotovelo e mágoa em relação à separação : "Cabelos Brancos" (Não falem dessa mulher/ Perto de mim/Não falem pra não lembrar minha dor), "Segredo" ambas de Herivelto e Marino Pinto (O peixe é pro fundo das redes/Segredo é pra quatro paredes...), "Caminhemos" (Não eu não posso lembrar que te amei/ Não eu preciso esquecer que sofri/ Faça de conta que o tempo passou/ E que tudo entre nós terminou....). Por seu lado Dalva mandava seu recado com "Errei Sim" de Ataulfo Alves (Errei sim manchei o teu nome/ Mas foste tu mesmo o culpado...), "Tudo Acabado" de J. Piedade (Tudo acabado entre nós/ Já não há mais nada...).
Herivelto Martins foi personagem muito importante na MPB: além de compositor emérito, foi o criador do primeiro trio vocal do Brasil, o famoso Trio de Ouro em 1937. Criou o apito como um elemento a mais de percussão no samba, antes de 1942 utilizado apenas para reunir as escolas de samba. Foi o compositor que mais escreveu sambas para a gloriosa Estação Primeira de Mangueira. Foi lider classista dos compositores, enfim foi um bamba. Morreu em 17/09/1992.

O compositor Marino do Espírito Santo Pinto nasceu em 18/7/1916 em Bom Jardim RJ e iniciou carreira artística em 1938 a princípio apenas como letrista. Sua composição "Fale mal ...mas fale de mim" com Ataulfo Alves foi gravada por Aracy de Almeida em 1938 com grande sucesso. Foi autor de inúmeros sucessos como "Nós os carecas" (Nós, nós os carecas, com as mulheres somos maiorais, pois na hora do aperto é dos carecas que elas gostam mais...) com Alberto Ribeiro e Arlindo Marques Jr., "Aos pés da cruz" com Zé da Zilda, samba de enorme sucesso, "Quem haveria de pensar" com Valdemar Gomes, "Cabelos brancos" com Herivelto Martins e muitas outras. Mas o grande sucesso de Marino Pinto foi "Segredo" com Herivelto Martins e que integraria a famosa polêmica entre Herivelto e Dalva após sua separação. Marino Pinto foi autor de 300 composições, dentre as quais inúmeros sucessos de público e crítica. Teve os mais importantes parceiros da música popular brasileira, indo desde Wilson Batista, passando por Herivelto Martins até Tom Jobim. Marino PInto faleceu em 28/1/1965 no Rio de Janeiro.

Dalva de Oliveira, nome artístico de Vicentina de Paula Oliveira, nasceu em Rio Claro SP em 5/5/1917. Seu pai faleceu quando ainda era criança o que obrigou a mãe e as filhas a tentarem a vida em São Paulo e posteriromente no Rio de Janeiro. Tornou-se uma das maiores cantoras brasileiras, dona de poderosa voz, indo do contralto ao soprano. Conheceu Herivelto Martins na década de trinta e foi convidada a formar juntamente com Herivelto e Nilo Chagas, o famoso Trio de Ouro, assim batizado pelo radialista César Ladeira. Casou-se com Herivelto e tiveram dois filhos, sendo um deles o também cantor Pery Ribeiro. Os maiores sucessos de Dalva foram "Praça Onze" e "Ave Maria no morro" ambas de Herivelto, "Segredo" de Herivelto e Marino Pinto, "Tudo acabado" de J. Piedade e Osvaldo Martins, "Que será" de Marino Pinto e Mario Rossi, "Errei sim" de Ataulfo Alves e muitos outros. Dalva faleceu em 31/8/1972.

Dárcio Fragoso

Segredo