Errei, erramos

(1938)

Samba

Composição: Ataulfo Alves

Interpretação: Emílio Santiago

Música lançada por Orlando Silva em 1938, recebeu outras gravações de outros artistas.
O cantor e compositor Ataulfo Alves de Souza nasceu em 2/5/1909 em Miraí MG. Aos 18 anos foi para o Rio de Janeiro tentar melhor sorte na vida, acompanhando o médico amigo da família Afrânio Moreira de Resende, que se transferia com mulher e filhos para a Capital Federal. Começou a trabalhar como ajudante de farmácia mas já fazia suas músicas. Nessa mesma época conheceu uma moça amiga das filhas de seu patrão chamada Maria do Carmo que gostaria de ser artista. Essa moça viria a ser Carmen Miranda. Alguns anos depois quando Ataulfo estava sendo entrevistado por Mr. Evans, diretor da gravadora RCA, Carmen Miranda já cantora ao vê-lo disse: "você não é o moço da farmácia ?" "Perfeitamente" respondeu Ataulfo. "Mas você não era compositor" disse Carmen. "E você também não era cantora" respondeu Ataulfo....e todos riram. Ataulfo casou-se aos 19 anos com Judite e tiveram cinco filhos. Foi um dos mais brilhantes compositores da MPB, preservando influências do sertão mineiro. Autor de 400 composições com diversos parceiros e também solo. As de maior sucesso foram: "Ai que saudades da Amélia" e "Atire a primeira pedra" ambas com Mario Lago, "Mulata assanhada", "Meus tempos de criança", "Leva meu samba", "Errei, erramos", "Errei sim" e "Fim de comédia" estas duas gravadas por Dalva de Oliveira fizeram parte da famosa polêmica entre Dalva e Herivelto Martins quando da separação do casal, "Pois é", "Na cadência do samba" com Paulo Gesta e inúmeras outras. Era o compositor predileto do presidente Juscelino Kubitschek de Oliveira, apreciador de música, que sempre o convidava para as festas oficiais no Palácio do Governo. Ataulfo faleceu em 20/04/1969 no Rio de Janeiro.

Emílio Vitalino Santiago, Emílio Santiago nasceu em 6/12/46 no Rio de Janeiro tendo iniciado sua carreira artística ainda estudante de Direito, classificando duas canções em Festival de sua própria Faculdade. Gravou seu primeiro disco em 1973, compacto simples, com as músicas "Transas de amor" de Sebastião Tapajós e Marilena Amaral e "Saravá Nega" de Odibar. Atuava então como cantor em casas noturnas no Rio de Janeiro como Flag, Black Horse, 706 e Bierklause, além de crooner da orquestra de Ed Lincoln. Em 1982 venceu o Festival MPB Shell da TV Globo com "Pelo amor de Deus" de Paulo Debétio e Paulinho Resende.
Entre 1988 e 1994 gravou a série de sete LP's/CD's com clássicos da MPB com grande sucesso, vendendo a expressiva cifra de mais de três milhões de discos. Alcançou com esses discos projeção nacional e internacional, tendo recebido inúmeros prêmios: seis Discos de Platina, oito Discos de Ouro, dois prêmios Sharp de Melhor Intérprete em 1990 e Melhor Show em 1991.
Seus discos de maior sucesso foram: "Aquarelas Brasileiras" ( sete LP's/CD's), "Perdido de Amor", "Paixões do Brasil", "Um sorriso nos lábios" e "Bossa Nova".
É considerado pela crítica especializada um cantor muito afinado e com excelente voz.

Dárcio Fragoso

(1938)

Samba

Composição: Ataulfo Alves

Interpretação: Emílio Santiago

Eu na verdade indiretamente
Sou culpado da tua infelicidade
Mas se eu for condenado
A tua consciência será meu advogado

Mas evidentemente
eu devia ser encarcerado
Nas grades do teu coração
Porque se sou um criminoso
És também nota bem
Que estás na mesma infração

Venho ao tribunal da minha consciência
Como réu confesso pedir clemência
O meu erro é bem humano
É um crime que não evitamos
Esse princípio alguém jamais destrói
Errei, erramos

Eu na verdade indiretamente
Sou culpado da tua infelicidade
Mas se eu for condenado
A tua consciência será meu advogado

Mas evidentemente
eu devia ser encarcerado
Nas grades do teu coração
Porque se sou um criminoso
És também nota bem
Que estás na mesma infração

Venho ao tribunal da minha consciência
Como réu confesso pedir clemência
O meu erro é bem humano
É um crime que não evitamos
Esse princípio alguém jamais destrói
Errei, erramos

Música: Errei, Erramos
Autoria: Ataulfo Alves
Interpretação: Emilio Santiago

Pesquisas e História por Dárcio Fragoso
Plano de fundo: Emilio Santiago por Marilene

Colaboração de Otalício (Ica)

Imagens adquiridas em E-Groups de Trocas
Projeto ,Formatação e Edição Final :

Marilene Laurelli Cypriano

Para enviar a um amigo clique no coração
e siga as instruções

Direitos autorais registrados®

Nosso objetivo é resgatar, preservar e divulgar músicas populares brasileiras. Através da internet propiciamos às pessoas, em qualquer lugar do mundo, acesso às belíssimas músicas brasileiras que se constituem num dos aspectos mais ricos e importantes da nossa cultura, retratando costumes, idéias e valores de cada época. Nosso único compromisso é com os compositores, cantores e suas obras. Não temos nenhum objetivo comercial, nem financeiro, nem econômico; nossas imagens, músicas e letras são obtidas nos diversos sites da internet; divulgamos todos os créditos, arcamos com os custos de nosso trabalho e da manutenção do site.

Página melhor visualizada
em Internet Explorer 4.0 ou Superior
1024 x 768

The full length songs on these sites are copyrighted by the respective artist and are placed here for entertainment and evaluation purposes. No profits are made for this site from their use. Please support these artists and purchase their music if you like it. I accept no legal liability for misuse by others of any of these selections as in regard to any and all copyrights which may or not be applied to any selection contained within these pages.

Todas as músicas deste site têm seus direitos autorais garantidos para seus autores e intérpretes e estão aqui apenas para avaliação e entretenimento, não sendo possível copiá-las. Nenhuma recompensa financeira é obtida pelo proprietário do site ou de quem aloca este espaço. Por favor apoie o artista e compre seu disco, se você gostar da música. Não será aceita qualquer responsabilidade legal pelo uso indevido destas páginas e suas músicas por pessoas não autorizadas por quem de direito.

Direitos Autorais Reservados ®
* Campanha pelos Direitos Autorais na Internet *